[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Synch Point: 0 ScriptType: v4.00+ PlayResX: 0 PlayResY: 0 WrapStyle: 0 Timer: 100.0000 [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 273 Active Line: 280 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,方正黑体_GBK,20,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,5,5,2,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.34,0:00:20.43,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0}二十世纪福克斯公司{\r} Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:33.19,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs26\bord1\shad0\pos(192,240)}摄政娱乐公司{\r} Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:47.13,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs26\bord1\shad0\pos(192,250)}瑞派克娱乐公司{\r} Dialogue: 0,0:02:26.23,0:02:30.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs36\bord1\shad0\pos(192,200)}荒野猎人{\r} Dialogue: 0,2:26:30.12,2:26:33.84,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,100)}导演{\r} Dialogue: 0,2:26:30.12,2:26:33.84,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图{\r} Dialogue: 0,2:26:35.36,2:26:40.40,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,73)}编剧{\r} Dialogue: 0,2:26:35.36,2:26:40.40,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,118)}马克·史密斯{\r} Dialogue: 0,2:26:35.36,2:26:40.40,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,172)}亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图{\r} Dialogue: 0,2:26:41.97,2:26:45.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,100)}本片根据《荒野猎人》原著小说改编{\r} Dialogue: 0,2:26:41.97,2:26:45.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}迈克尔·庞克{\r} Dialogue: 0,2:26:47.57,2:26:52.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,45)}制作人{\r} Dialogue: 0,2:26:47.57,2:26:52.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,90)}阿诺恩·米尔坎{\r} Dialogue: 0,2:26:47.57,2:26:52.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}史蒂夫·高林{\r} Dialogue: 0,2:26:47.57,2:26:52.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,200)}亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图{\r} Dialogue: 0,2:26:54.14,2:26:58.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,45)}制作人{\r} Dialogue: 0,2:26:54.14,2:26:58.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,90)}玛丽·帕伦特{\r} Dialogue: 0,2:26:54.14,2:26:58.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}吉斯·雷德蒙{\r} Dialogue: 0,2:26:54.14,2:26:58.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,200)}詹姆斯·W·斯哥奇德泼{\r} Dialogue: 0,2:27:00.44,2:27:05.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,45)}监制{\r} Dialogue: 0,2:27:00.44,2:27:05.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,90)}布莱特·拉特纳{\r} Dialogue: 0,2:27:00.44,2:27:05.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}詹姆斯·帕克{\r} Dialogue: 0,2:27:00.44,2:27:05.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,200)}詹妮弗·戴维森{\r} Dialogue: 0,2:27:06.97,2:27:11.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,45)}监制{\r} Dialogue: 0,2:27:06.97,2:27:11.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,90)}戴维·坎特{\r} Dialogue: 0,2:27:06.97,2:27:11.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}马科斯·巴梅特勒{\r} Dialogue: 0,2:27:06.97,2:27:11.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,200)}李少伟{\r} Dialogue: 0,2:27:13.63,2:27:17.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,100)}导演及摄影{\r} Dialogue: 0,2:27:13.63,2:27:17.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}艾曼努尔·卢贝兹基{\r} Dialogue: 0,2:27:19.19,2:27:22.98,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,100)}艺术指导{\r} Dialogue: 0,2:27:19.19,2:27:22.98,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}杰克·菲斯克{\r} Dialogue: 0,2:27:24.62,2:27:28.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,100)}剪辑{\r} Dialogue: 0,2:27:24.62,2:27:28.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}史蒂芬·梅洛尼{\r} Dialogue: 0,2:27:30.08,2:27:35.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,73)}原创音乐{\r} Dialogue: 0,2:27:30.08,2:27:35.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,118)}坂本龙一{\r} Dialogue: 0,2:27:30.08,2:27:35.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,172)}与 阿尔瓦·诺托{\r} Dialogue: 0,2:27:37.29,2:27:40.36,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,100)}附加音乐{\r} Dialogue: 0,2:27:37.29,2:27:40.36,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}布莱斯·戴斯纳{\r} Dialogue: 0,2:27:41.99,2:27:46.08,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,100)}服装设计{\r} Dialogue: 0,2:27:41.99,2:27:46.08,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}杰奎琳·韦斯特{\r} Dialogue: 0,2:27:47.97,2:27:51.68,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,100)}视觉特效{\r} Dialogue: 0,2:27:47.97,2:27:51.68,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}理查德·马克布莱德{\r} Dialogue: 0,2:27:53.25,2:27:56.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,100)}挑选角色{\r} Dialogue: 0,2:27:53.25,2:27:56.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,145)}弗朗辛·麦斯勒尔{\r} Dialogue: 0,2:27:58.97,2:28:02.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,122)}莱昂纳多·迪卡普里奥{\r} Dialogue: 0,2:28:03.89,2:28:08.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,122)}汤姆·哈迪{\r} Dialogue: 0,2:28:09.97,2:28:13.68,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,122)}多姆纳尔·格里森{\r} Dialogue: 0,2:28:15.41,2:28:18.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,122)}威尔·保尔特{\r} Dialogue: 0,2:28:20.94,2:28:24.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,122)}福瑞斯特·古德拉克{\r} Dialogue: 0,2:28:26.29,2:28:29.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,122)}杜安·霍华德{\r} Dialogue: 0,2:28:31.93,2:28:35.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,122)}亚瑟·雷德克劳德{\r} Dialogue: 0,2:28:37.39,2:28:42.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,95)}莫劳·妮凯戈{\r} Dialogue: 0,2:28:37.39,2:28:42.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,150)}格蕾丝·多芙{\r} Dialogue: 0,2:28:43.90,2:28:48.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,67)}卢卡斯·哈斯 Dialogue: 0,2:28:43.90,2:28:48.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,122)}保罗·安德森{\r} Dialogue: 0,2:28:43.90,2:28:48.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,177)}克里斯托弗·琼勒{\r} Dialogue: 0,2:28:50.40,2:28:54.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,94)}摄政娱乐 出品 Dialogue: 0,2:28:50.40,2:28:54.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,150)}与 瑞派克娱乐 联合出品 Dialogue: 0,2:28:56.85,2:29:01.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(142,95)}新丽晶 /{\r} Dialogue: 0,2:28:56.85,2:29:01.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(207,95)}匿名内容 /{\r} Dialogue: 0,2:28:56.85,2:29:01.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(190,150)}M制作 /{\r} Dialogue: 0,2:28:56.85,2:29:01.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(250,150)}亚壁古道{\r} Dialogue: 0,2:28:56.85,2:29:01.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(193,205)}联合摄制{\r} Dialogue: 0,2:29:03.38,2:29:06.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(192,130)}亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图{\r} Dialogue: 0,2:29:03.38,2:29:06.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\fs22\bord1\shad0\pos(192,185)}电影{\r} Dialogue: 0,0:03:43.25,0:03:44.51,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}霍克{\r} Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:12.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}冷静{\r} Dialogue: 0,0:04:31.20,0:04:32.69,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的{\r} Dialogue: 0,0:04:34.55,0:04:37.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}狗娘养的{\r} Dialogue: 0,0:04:39.45,0:04:41.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的 再来啊{\r} Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:49.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}嘿 你有看到寇特吗 没有{\r} Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:55.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}听好 当清理完兽皮{\r} Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:57.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要你们绑紧{\r} Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:02.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}记得 不是15张一捆{\r} Dialogue: 0,0:05:02.27,0:05:03.63,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是30张一捆{\r} Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:04.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}费杰洛{\r} Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:07.78,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 我们现在在哪里{\r} Dialogue: 0,0:05:08.33,0:05:09.39,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你认为呢{\r} Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:10.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}嗯{\r} Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:13.59,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我在想他们都受伤了{\r} Dialogue: 0,0:05:13.61,0:05:15.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我希望他们别再遭到攻击{\r} Dialogue: 0,0:05:15.68,0:05:17.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}确定在天亮前出发{\r} Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:19.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}早上前要搞定{\r} Dialogue: 0,0:05:19.19,0:05:20.85,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我可不希望一个人在忙 我们可是一群人{\r} Dialogue: 0,0:05:20.87,0:05:22.41,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}大家都累了{\r} Dialogue: 0,0:05:22.54,0:05:24.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们只要几天就可到要塞 现在只是被耽搁{\r} Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:26.33,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}现在要做的是{\r} Dialogue: 0,0:05:26.36,0:05:27.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}给大家吃点鲜肉{\r} Dialogue: 0,0:05:28.47,0:05:31.08,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你有看到寇特吗{\r} Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:35.68,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们抓到一只大角鹿{\r} Dialogue: 0,0:05:36.15,0:05:37.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}很大一只{\r} Dialogue: 0,0:05:38.36,0:05:39.85,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们需要帮助把它拖回来{\r} Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:41.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}告诉我何时可吃{\r} Dialogue: 0,0:05:41.89,0:05:43.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我就来帮忙{\r} Dialogue: 0,0:05:43.14,0:05:44.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别这样 来点人帮忙{\r} Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:47.41,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}搞这些兽皮也需要帮忙{\r} Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:50.32,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我已经吃好久的海狸肉了{\r} Dialogue: 0,0:05:50.62,0:05:52.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好想念我老婆煮的菜{\r} Dialogue: 0,0:05:52.67,0:05:54.71,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我也好想念你老婆{\r} Dialogue: 0,0:05:54.73,0:05:55.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你闭嘴{\r} Dialogue: 0,0:05:57.05,0:05:58.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}救命{\r} Dialogue: 0,0:05:59.22,0:06:00.37,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是寇特吗{\r} Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:02.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别分开 吉姆 你去找队长{\r} Dialogue: 0,0:06:03.18,0:06:04.45,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天啊{\r} Dialogue: 0,0:06:04.49,0:06:05.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}闭嘴 帮他{\r} Dialogue: 0,0:06:08.31,0:06:11.16,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}有人看到他们吗 安静{\r} Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:17.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的{\r} Dialogue: 0,0:06:23.72,0:06:24.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}什么声音{\r} Dialogue: 0,0:06:31.41,0:06:32.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}爸{\r} Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:33.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快走{\r} Dialogue: 0,0:06:55.88,0:06:57.20,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们抓到汤玛士{\r} Dialogue: 0,0:07:20.60,0:07:23.19,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我看不到他们{\r} Dialogue: 0,0:07:28.47,0:07:30.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}蹲下 妈的{\r} Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:31.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们到处都是{\r} Dialogue: 0,0:07:31.39,0:07:32.12,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们被包围了{\r} Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:34.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们到处都是 苏活{\r} Dialogue: 0,0:07:34.57,0:07:36.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}留在这里{\r} Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:38.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不{\r} Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:43.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}冷静 救命啊{\r} Dialogue: 0,0:07:46.91,0:07:48.33,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们就是要我们跑出去{\r} Dialogue: 0,0:07:48.42,0:07:49.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}有人爬上高处{\r} Dialogue: 0,0:07:49.87,0:07:52.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}大家留在这里 都别动{\r} Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:53.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们要的是兽皮{\r} Dialogue: 0,0:07:54.48,0:07:56.62,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快保护兽皮{\r} Dialogue: 0,0:07:56.64,0:07:57.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不然 会被抢光{\r} Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:17.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快登船 儿子 快上船{\r} Dialogue: 0,0:08:18.09,0:08:20.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快{\r} Dialogue: 0,0:08:23.92,0:08:26.93,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快离开森林{\r} Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:28.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}到船上{\r} Dialogue: 0,0:08:52.73,0:08:54.68,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}霍克{\r} Dialogue: 0,0:09:00.99,0:09:04.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}霍克{\r} Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:34.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}拿点兽皮{\r} Dialogue: 0,0:09:34.55,0:09:36.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快拿{\r} Dialogue: 0,0:09:55.54,0:09:57.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}拿兽皮{\r} Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:58.78,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快{\r} Dialogue: 0,0:10:00.17,0:10:00.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快{\r} Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:18.76,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这交给我女儿 跟我来 我去求救{\r} Dialogue: 0,0:10:32.71,0:10:34.01,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}靠在我身上{\r} Dialogue: 0,0:10:37.52,0:10:38.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:10:38.54,0:10:39.76,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快上船{\r} Dialogue: 0,0:11:02.22,0:11:03.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你这狗娘养的{\r} Dialogue: 0,0:11:05.17,0:11:07.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快上船{\r} Dialogue: 0,0:11:16.92,0:11:17.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}救命{\r} Dialogue: 0,0:11:21.87,0:11:24.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快{\r} Dialogue: 0,0:11:27.94,0:11:28.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快{\r} Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:31.53,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}割掉绳子{\r} Dialogue: 0,0:11:32.12,0:11:32.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}割掉绳子 等一下阿莫斯{\r} Dialogue: 0,0:11:34.22,0:11:35.84,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}出发{\r} Dialogue: 0,0:11:36.32,0:11:38.01,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}躲到炮台后面{\r} Dialogue: 0,0:11:48.73,0:11:51.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别离开 拜托{\r} Dialogue: 0,0:12:37.17,0:12:39.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我女儿不在这里{\r} Dialogue: 0,0:12:40.24,0:12:41.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快拿兽皮 拿多一点{\r} Dialogue: 0,0:12:42.45,0:12:46.62,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们要拿来跟法国人换马匹{\r} Dialogue: 0,0:12:46.65,0:12:48.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们继续找她{\r} Dialogue: 0,0:12:52.72,0:12:54.33,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}尘土变成花{\r} Dialogue: 0,0:12:54.36,0:12:55.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}阿们{\r} Dialogue: 0,0:12:55.31,0:12:57.13,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}当早晨晴朗{\r} Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:03.16,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}阿门{\r} Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:17.33,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好了吗{\r} Dialogue: 0,0:13:19.24,0:13:20.39,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}稳住{\r} Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:27.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}哪里学来的{\r} Dialogue: 0,0:13:28.27,0:13:29.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我爸爸是医生{\r} Dialogue: 0,0:13:30.09,0:13:30.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}布里乔{\r} Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:33.27,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 我们有个本地小黑猴在这{\r} Dialogue: 0,0:13:33.30,0:13:34.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}随时可派上用场{\r} Dialogue: 0,0:13:34.90,0:13:36.03,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}按住 好的{\r} Dialogue: 0,0:13:38.57,0:13:40.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你有啥计划告诉我{\r} Dialogue: 0,0:13:46.02,0:13:47.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:13:48.37,0:13:50.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}密索里情况不乐观{\r} Dialogue: 0,0:13:50.79,0:13:52.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}印地安人正追着我们{\r} Dialogue: 0,0:13:53.67,0:13:55.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们得下船{\r} Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:56.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你要下船{\r} Dialogue: 0,0:13:59.01,0:14:00.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}下船之后呢{\r} Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:02.49,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们就拿着兽皮{\r} Dialogue: 0,0:14:02.51,0:14:05.08,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}然后在那个鸟地方 坐以待毙吗{\r} Dialogue: 0,0:14:05.41,0:14:07.85,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}唯一安全的方法是找到新的路径{\r} Dialogue: 0,0:14:07.87,0:14:08.98,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}回到陆地上{\r} Dialogue: 0,0:14:09.22,0:14:10.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}走路要多花几周{\r} Dialogue: 0,0:14:10.42,0:14:12.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}总比被他们盯上好{\r} Dialogue: 0,0:14:12.60,0:14:14.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们已经盯上我们了{\r} Dialogue: 0,0:14:16.41,0:14:18.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我觉得先待在船上{\r} Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:21.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}找到新路径{\r} Dialogue: 0,0:14:21.66,0:14:23.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}冒险走水路{\r} Dialogue: 0,0:14:23.37,0:14:26.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯比我们任何人 都熟悉这片土地{\r} Dialogue: 0,0:14:26.14,0:14:27.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他会负责把我们送到安全地{\r} Dialogue: 0,0:14:27.92,0:14:29.28,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}把我们送到安全地 没错{\r} Dialogue: 0,0:14:29.29,0:14:31.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}让我提醒你 我们已经失去32人了{\r} Dialogue: 0,0:14:31.76,0:14:32.69,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}33人了 现在{\r} Dialogue: 0,0:14:32.94,0:14:35.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们都是我的兄弟 我知道我们失去多少人{\r} Dialogue: 0,0:14:36.74,0:14:40.73,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们都赞成格拉斯意见 就这样 别说了{\r} Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.87,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们把船给放了{\r} Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:57.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果印地安人跟踪我们 会顺着下游找{\r} Dialogue: 0,0:14:57.20,0:14:59.45,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}最佳路径是用走的{\r} Dialogue: 0,0:14:59.82,0:15:01.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}走道卡厚洼要塞{\r} Dialogue: 0,0:15:01.25,0:15:02.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}什么 用走的 你确定{\r} Dialogue: 0,0:15:02.76,0:15:04.51,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那要走一星期{\r} Dialogue: 0,0:15:04.84,0:15:07.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}除非在路上偷倒走失的马{\r} Dialogue: 0,0:15:07.08,0:15:08.61,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不可能偷到马{\r} Dialogue: 0,0:15:08.64,0:15:10.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没错 队长{\r} Dialogue: 0,0:15:10.21,0:15:12.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}放掉这船 真是大错特错{\r} Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:14.69,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}印地安人也不是笨蛋{\r} Dialogue: 0,0:15:14.77,0:15:17.50,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果留下船 可停靠在有马的山区{\r} Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:19.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别讲得好像自己很内行{\r} Dialogue: 0,0:15:19.61,0:15:20.78,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没人跟你说话{\r} Dialogue: 0,0:15:21.22,0:15:22.73,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那谁在听你说话{\r} Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:26.27,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的 连马铃薯都找不到{\r} Dialogue: 0,0:15:26.29,0:15:27.16,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要说的是{\r} Dialogue: 0,0:15:27.53,0:15:29.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}先扎个营{\r} Dialogue: 0,0:15:29.75,0:15:31.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}然后先稍作休息{\r} Dialogue: 0,0:15:32.21,0:15:33.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们得走{\r} Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:35.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没错{\r} Dialogue: 0,0:15:37.19,0:15:41.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}真希望我爸爸是个医生 给我一份当队长的工作{\r} Dialogue: 0,0:15:41.34,0:15:42.69,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}现在要做什么{\r} Dialogue: 0,0:15:43.09,0:15:45.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}祈祷别被发现 如果要回到这里{\r} Dialogue: 0,0:15:45.68,0:15:47.67,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}先在这里做个记号{\r} Dialogue: 0,0:15:48.09,0:15:50.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们要在石头下留点财产{\r} Dialogue: 0,0:15:50.04,0:15:52.19,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这里没空间 你要到山上{\r} Dialogue: 0,0:15:52.22,0:15:54.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯 画张路径{\r} Dialogue: 0,0:15:54.27,0:15:56.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}想想怎么渡过暗礁{\r} Dialogue: 0,0:15:56.61,0:15:57.53,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是{\r} Dialogue: 0,0:15:58.58,0:16:02.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这根本不对{\r} Dialogue: 0,0:16:02.72,0:16:06.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们都知道我们回来时 兽皮都不在了{\r} Dialogue: 0,0:16:06.27,0:16:08.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们不可能一路把兽皮抬到{\r} Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:08.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}要塞{\r} Dialogue: 0,0:16:09.09,0:16:11.01,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}而且印地安人{\r} Dialogue: 0,0:16:11.08,0:16:13.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}满山都是 我们不可能手上还抬这些兽皮{\r} Dialogue: 0,0:16:13.44,0:16:15.20,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我说你会失去这些兽皮{\r} Dialogue: 0,0:16:15.22,0:16:16.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你在意兽皮还是要生活{\r} Dialogue: 0,0:16:17.02,0:16:17.93,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}生活{\r} Dialogue: 0,0:16:18.26,0:16:20.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你说什么生活 我算有活着吗{\r} Dialogue: 0,0:16:21.13,0:16:24.33,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要有兽皮才活下去{\r} Dialogue: 0,0:16:26.33,0:16:27.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的{\r} Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:29.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}冷静下来 菲兹{\r} Dialogue: 0,0:16:30.18,0:16:32.51,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}想办法 我还想回家{\r} Dialogue: 0,0:16:32.54,0:16:35.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}半年来活得跟只驴一样{\r} Dialogue: 0,0:16:35.37,0:16:36.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}冒着生命危险{\r} Dialogue: 0,0:16:36.98,0:16:38.72,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}为了是哪桩{\r} Dialogue: 0,0:16:38.85,0:16:40.40,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}几乎失去一切{\r} Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:42.14,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这工作一开始就不对{\r} Dialogue: 0,0:16:43.53,0:16:45.16,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}对大家都一样{\r} Dialogue: 0,0:16:46.23,0:16:49.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你们知道印地安人 如何盯上我们的{\r} Dialogue: 0,0:16:49.59,0:16:50.73,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}因为格拉斯在这里{\r} Dialogue: 0,0:16:50.77,0:16:52.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}才引起他们对付我们{\r} Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:57.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他的波尼族兄弟 波尼族跟我们一样反印地安人{\r} Dialogue: 0,0:16:58.02,0:16:59.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是这样吗{\r} Dialogue: 0,0:16:59.67,0:17:01.13,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}还有他的{\r} Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:02.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}混血儿子{\r} Dialogue: 0,0:17:03.83,0:17:06.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你们想想他的妻子是什么野蛮人{\r} Dialogue: 0,0:17:06.25,0:17:07.67,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}放过他儿子吧 菲兹{\r} Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:10.16,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要说的是{\r} Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:13.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}野蛮人就是野蛮人{\r} Dialogue: 0,0:17:21.36,0:17:22.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:17:24.29,0:17:27.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}人家说你杀了一位中尉是真的吧{\r} Dialogue: 0,0:17:27.20,0:17:28.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}当你跟这些野蛮人一起生活时{\r} Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:30.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹{\r} Dialogue: 0,0:17:32.79,0:17:36.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}死了21个军人 还有40几个吐蕃{\r} Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:38.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}而你和你儿子是唯一存活下来的{\r} Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:40.19,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你不觉得是奇蹟吗{\r} Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:41.68,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你该闭嘴了 菲兹{\r} Dialogue: 0,0:17:43.59,0:17:44.85,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你就只会这个{\r} Dialogue: 0,0:17:45.01,0:17:47.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}只能救只小狗{\r} Dialogue: 0,0:17:47.49,0:17:49.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}闭嘴 你要打架吗{\r} Dialogue: 0,0:17:49.18,0:17:51.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你玩弄他妈妈{\r} Dialogue: 0,0:17:51.74,0:17:53.59,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹 需要杀了她{\r} Dialogue: 0,0:17:54.91,0:17:57.43,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我跟你说话时 你可不用再擦那把枪了{\r} Dialogue: 0,0:17:58.34,0:17:59.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我在保养枪{\r} Dialogue: 0,0:17:59.68,0:18:02.27,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你可等我说完话 再保养{\r} Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:04.69,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}痞子 看着我 够了{\r} Dialogue: 0,0:18:06.31,0:18:08.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你忘了自己的处境{\r} Dialogue: 0,0:18:09.86,0:18:13.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我的处境是在这把枪优势的这一端{\r} Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:15.76,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你走开 菲兹{\r} Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:18.98,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这是命令{\r} Dialogue: 0,0:18:19.58,0:18:20.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}听好{\r} Dialogue: 0,0:18:20.82,0:18:22.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们只剩下几小时{\r} Dialogue: 0,0:18:22.72,0:18:23.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们得藏好这些兽皮{\r} Dialogue: 0,0:18:23.85,0:18:25.37,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}放弃这船 出发了{\r} Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:26.61,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是 队长{\r} Dialogue: 0,0:18:28.57,0:18:30.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我告诉过你 你是隐形的{\r} Dialogue: 0,0:18:31.02,0:18:32.89,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}至少 你要活下去的话{\r} Dialogue: 0,0:18:32.90,0:18:33.63,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}就闭嘴{\r} Dialogue: 0,0:18:32.90,0:18:39.90,Default,,0,0,0,,{\fn微软雅黑\fs18\an8\b1\bord1\shad1\3c&H2F2F2F&}压制 HDChina Dialogue: 0,0:18:34.01,0:18:39.41,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}至少他们会听我说话 他们不会听你的{\r} Dialogue: 0,0:18:39.44,0:18:41.51,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们只看到你的肤色{\r} Dialogue: 0,0:18:42.41,0:18:43.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}听懂了吗{\r} Dialogue: 0,0:18:44.26,0:18:45.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}懂了吗 懂了{\r} Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:52.78,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你要听我的 儿子{\r} Dialogue: 0,0:18:53.59,0:18:55.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你要听话{\r} Dialogue: 0,0:19:08.37,0:19:09.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}贝克{\r} Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:12.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}威尔森{\r} Dialogue: 0,0:19:12.61,0:19:13.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们怎么没跳下来了{\r} Dialogue: 0,0:19:14.73,0:19:16.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们好像改变主意了{\r} Dialogue: 0,0:19:23.09,0:19:24.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}真聪明的臭婊子{\r} Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:26.86,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}聪明{\r} Dialogue: 0,0:19:33.39,0:19:35.33,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我应该待在船上{\r} Dialogue: 0,0:19:39.13,0:19:40.63,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你这样做没错{\r} Dialogue: 0,0:19:57.75,0:19:59.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}该动身了{\r} Dialogue: 0,0:19:59.99,0:20:01.20,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}起来{\r} Dialogue: 0,0:20:02.36,0:20:03.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}要出发了{\r} Dialogue: 0,0:20:06.51,0:20:07.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}就来了{\r} Dialogue: 0,0:20:10.97,0:20:13.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你躺一下比较好{\r} Dialogue: 0,0:20:15.34,0:20:17.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}其他人准备好时 我再告诉你吧{\r} Dialogue: 0,0:20:18.09,0:20:20.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要往西走{\r} Dialogue: 0,0:20:35.44,0:20:37.12,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你是我儿子{\r} Dialogue: 0,0:20:38.43,0:20:40.28,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你是我儿子{\r} Dialogue: 0,0:20:50.56,0:20:54.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}船上只有2个人{\r} Dialogue: 0,0:20:54.21,0:20:55.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}波娃卡不在这里{\r} Dialogue: 0,0:20:58.22,0:21:00.51,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}其他人可能把她带走了{\r} Dialogue: 0,0:21:00.71,0:21:03.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们往北{\r} Dialogue: 0,0:21:04.04,0:21:08.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们会跟踪他们到山上{\r} Dialogue: 0,0:21:16.23,0:21:17.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这决定对吗{\r} Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:19.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}指弃船吗{\r} Dialogue: 0,0:21:20.07,0:21:21.87,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}印地安人熟知这条河{\r} Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:23.87,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}会在中间拦截我们{\r} Dialogue: 0,0:21:24.43,0:21:26.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果我们往山的右翼前进{\r} Dialogue: 0,0:21:26.82,0:21:28.71,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}可省下一个星期的路程{\r} Dialogue: 0,0:21:28.73,0:21:31.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那边是旱地 印地安人不在那里狩猎{\r} Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:35.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}只有我们吗 只有我们{\r} Dialogue: 0,0:21:42.87,0:21:44.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹说的是对的吗{\r} Dialogue: 0,0:21:46.37,0:21:48.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那是你来这地方的理由吗{\r} Dialogue: 0,0:21:51.93,0:21:54.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯 我不喜欢安静的地方{\r} Dialogue: 0,0:21:56.99,0:21:59.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你儿子看了很多{\r} Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:03.43,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你要带她去找妈妈吗{\r} Dialogue: 0,0:29:05.88,0:29:07.39,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这里有小熊{\r} Dialogue: 0,0:29:07.42,0:29:08.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:29:11.19,0:29:12.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这里有小熊{\r} Dialogue: 0,0:29:16.92,0:29:18.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}老天啊{\r} Dialogue: 0,0:29:19.64,0:29:20.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你{\r} Dialogue: 0,0:29:21.71,0:29:22.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}嘿{\r} Dialogue: 0,0:29:22.73,0:29:24.30,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他在下面{\r} Dialogue: 0,0:29:26.31,0:29:27.87,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}帮我一下 眼睛别闭 熊还活着{\r} Dialogue: 0,0:29:28.20,0:29:29.78,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快 帮我一下{\r} Dialogue: 0,0:29:31.98,0:29:32.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:29:33.65,0:29:34.67,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天啊{\r} Dialogue: 0,0:29:36.85,0:29:38.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天啊 队长{\r} Dialogue: 0,0:29:38.40,0:29:39.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}给我块布{\r} Dialogue: 0,0:29:40.08,0:29:41.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}压住他流血的地方{\r} Dialogue: 0,0:29:43.66,0:29:44.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}针线包准备好{\r} Dialogue: 0,0:29:45.16,0:29:46.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}布里乔 你按住{\r} Dialogue: 0,0:29:48.05,0:29:49.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}轻一点 喔 天啊{\r} Dialogue: 0,0:29:49.96,0:29:52.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}要击倒这只熊把他折磨惨了{\r} Dialogue: 0,0:29:52.66,0:29:54.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他不该开火 整座山{\r} Dialogue: 0,0:29:54.06,0:29:55.59,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}爬满着黑猴子{\r} Dialogue: 0,0:29:56.36,0:29:58.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}够啦{\r} Dialogue: 0,0:29:59.04,0:30:00.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们还在印地安人的领地{\r} Dialogue: 0,0:30:00.48,0:30:02.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这是我们的人 妈的{\r} Dialogue: 0,0:30:03.20,0:30:05.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}留下那男孩 快做好防范{\r} Dialogue: 0,0:30:05.90,0:30:07.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}北和西 那两个跟你走{\r} Dialogue: 0,0:30:07.81,0:30:10.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}比尔 费蒙 你们守南和东{\r} Dialogue: 0,0:30:10.22,0:30:12.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}防范听到枪声的人{\r} Dialogue: 0,0:30:12.38,0:30:14.30,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是 我们得缝伤口{\r} Dialogue: 0,0:30:15.08,0:30:15.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那我呢{\r} Dialogue: 0,0:30:16.72,0:30:17.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没关系{\r} Dialogue: 0,0:30:17.84,0:30:19.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你要留在这里{\r} Dialogue: 0,0:30:19.96,0:30:22.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}压住 对不起 格拉斯先生{\r} Dialogue: 0,0:30:22.71,0:30:24.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}布里乔 压住他 往下压{\r} Dialogue: 0,0:30:26.25,0:30:27.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这里也在流血{\r} Dialogue: 0,0:30:29.12,0:30:30.67,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}折磨这混蛋{\r} Dialogue: 0,0:30:31.38,0:30:35.30,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}最好的方式就是尽快解决他{\r} Dialogue: 0,0:30:36.20,0:30:38.30,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}除非他能活过来{\r} Dialogue: 0,0:30:40.75,0:30:44.50,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}活过来 你看那只熊把他都撕开了{\r} Dialogue: 0,0:30:44.90,0:30:46.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他一个小时内就死了{\r} Dialogue: 0,0:30:48.46,0:30:51.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们都一样 如果不抵抗的话{\r} Dialogue: 0,0:30:55.58,0:30:57.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你们先回去找人过来 这里我来{\r} Dialogue: 0,0:30:58.64,0:30:59.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我来稳住他 你们先走{\r} Dialogue: 0,0:31:01.01,0:31:03.12,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}走啊{\r} Dialogue: 0,0:31:08.82,0:31:10.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他晕过去了 很好{\r} Dialogue: 0,0:31:11.10,0:31:13.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要快缝上 我看一下{\r} Dialogue: 0,0:31:13.77,0:31:14.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天啊{\r} Dialogue: 0,0:31:14.78,0:31:15.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}水{\r} Dialogue: 0,0:31:23.54,0:31:25.72,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}布里乔 告诉其他人今晚在此扎营{\r} Dialogue: 0,0:31:26.25,0:31:28.12,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我在这里 是{\r} Dialogue: 0,0:31:29.30,0:31:31.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我就在这里{\r} Dialogue: 0,0:31:46.26,0:31:47.72,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}陶森 他来了{\r} Dialogue: 0,0:31:48.04,0:31:50.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我以为他不能过来{\r} Dialogue: 0,0:31:52.01,0:31:53.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我很高兴你能来{\r} Dialogue: 0,0:31:55.95,0:31:59.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们需要枪和马{\r} Dialogue: 0,0:31:59.36,0:32:01.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们带来很多兽皮{\r} Dialogue: 0,0:32:02.08,0:32:05.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没有马 我们说好的{\r} Dialogue: 0,0:32:06.67,0:32:08.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我给你所有兽皮{\r} Dialogue: 0,0:32:09.34,0:32:12.63,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们要枪和马{\r} Dialogue: 0,0:32:12.80,0:32:14.93,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我需要一个大胸部女人{\r} Dialogue: 0,0:32:15.80,0:32:17.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}要能煮饭的{\r} Dialogue: 0,0:32:18.72,0:32:20.28,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们不能给你任何马{\r} Dialogue: 0,0:32:21.71,0:32:22.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他在说什么{\r} Dialogue: 0,0:32:22.95,0:32:24.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我不知道 好像在说马{\r} Dialogue: 0,0:32:24.13,0:32:25.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}给我点威士忌喝{\r} Dialogue: 0,0:32:28.14,0:32:29.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}告诉他别再提马的事了{\r} Dialogue: 0,0:32:32.75,0:32:34.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}跟你一向合作愉快{\r} Dialogue: 0,0:32:34.81,0:32:35.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}马{\r} Dialogue: 0,0:32:36.85,0:32:37.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没有马{\r} Dialogue: 0,0:32:39.07,0:32:40.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们只交易枪跟弹药{\r} Dialogue: 0,0:32:40.90,0:32:43.61,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}告诉他再提马 就不用谈了{\r} Dialogue: 0,0:32:45.55,0:32:47.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你从那里拿这些的 从美国人那边{\r} Dialogue: 0,0:32:49.64,0:32:50.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这些已经加上标志了{\r} Dialogue: 0,0:32:51.70,0:32:54.71,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我只能付一半价钱{\r} Dialogue: 0,0:32:56.60,0:32:58.45,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}把他带离{\r} Dialogue: 0,0:32:58.70,0:33:00.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我说没有马{\r} Dialogue: 0,0:33:00.72,0:33:02.32,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们要这3匹马{\r} Dialogue: 0,0:33:03.03,0:33:04.37,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我不会再说一遍{\r} Dialogue: 0,0:33:04.91,0:33:06.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这不是交易的内容{\r} Dialogue: 0,0:33:06.56,0:33:08.15,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}告诉你们的人走吧{\r} Dialogue: 0,0:33:08.45,0:33:10.16,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们谈好的 要照着走{\r} Dialogue: 0,0:33:11.66,0:33:16.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你跟我说照着走{\r} Dialogue: 0,0:33:17.21,0:33:18.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我告诉过你 他会说法文{\r} Dialogue: 0,0:33:21.47,0:33:23.03,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这些皮都是偷来的{\r} Dialogue: 0,0:33:27.90,0:33:31.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你从我们这边偷走每样东西{\r} Dialogue: 0,0:33:33.60,0:33:34.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}每个东西{\r} Dialogue: 0,0:33:35.51,0:33:36.78,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}整块土地{\r} Dialogue: 0,0:33:37.59,0:33:39.67,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}动物{\r} Dialogue: 0,0:33:40.14,0:33:49.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}两个白人来我村子 带我我女儿波娃卡{\r} Dialogue: 0,0:33:49.37,0:33:54.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我给你这些皮因为要照着讲好的{\r} Dialogue: 0,0:33:54.70,0:33:57.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要你的马是要找我的女儿{\r} Dialogue: 0,0:33:58.03,0:34:00.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你试着阻止我看看{\r} Dialogue: 0,0:34:05.23,0:34:08.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}在商言商{\r} Dialogue: 0,0:34:10.69,0:34:13.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}给他5匹马{\r} Dialogue: 0,0:34:20.68,0:34:22.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要每个人准备好天亮前出发{\r} Dialogue: 0,0:34:22.91,0:34:24.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是 队长{\r} Dialogue: 0,0:34:24.08,0:34:26.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}带着格拉斯有困难{\r} Dialogue: 0,0:34:26.54,0:34:29.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们尽量能走远一点{\r} Dialogue: 0,0:34:30.12,0:34:31.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们要分为两个组{\r} Dialogue: 0,0:34:32.45,0:34:37.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹 约翰 费蒙 你们走河的右边{\r} Dialogue: 0,0:34:37.75,0:34:39.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}安德森 你当前哨{\r} Dialogue: 0,0:34:40.73,0:34:43.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不用怜惜熊爪 其他人轮流抬格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:34:44.16,0:34:45.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是 队长{\r} Dialogue: 0,0:34:45.26,0:34:46.37,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这不是我的{\r} Dialogue: 0,0:35:31.31,0:35:32.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别让他泡到水{\r} Dialogue: 0,0:35:32.81,0:35:33.78,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}起来{\r} Dialogue: 0,0:35:35.15,0:35:36.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}滚 这是命令{\r} Dialogue: 0,0:36:01.01,0:36:02.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的 别让他掉下来{\r} Dialogue: 0,0:36:02.98,0:36:04.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别让他掉下来{\r} Dialogue: 0,0:36:16.51,0:36:17.50,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}小心{\r} Dialogue: 0,0:36:18.43,0:36:20.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们怎么把他弄上去{\r} Dialogue: 0,0:36:20.23,0:36:21.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}慢一点{\r} Dialogue: 0,0:36:21.45,0:36:23.32,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这太难了 队长{\r} Dialogue: 0,0:36:30.88,0:36:32.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}举高 布里乔{\r} Dialogue: 0,0:36:34.12,0:36:35.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}保持稳定{\r} Dialogue: 0,0:36:38.29,0:36:39.20,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}所有人{\r} Dialogue: 0,0:36:39.60,0:36:41.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这里{\r} Dialogue: 0,0:36:42.36,0:36:43.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要拉起来{\r} Dialogue: 0,0:36:45.85,0:36:47.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这里{\r} Dialogue: 0,0:36:48.37,0:36:49.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}抬好{\r} Dialogue: 0,0:36:52.70,0:36:56.36,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}够了 我们不可能这样穿越过去{\r} Dialogue: 0,0:36:57.34,0:36:58.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他发高烧 队长{\r} Dialogue: 0,0:37:01.01,0:37:02.87,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 这样对他或对我们都无意义{\r} Dialogue: 0,0:37:03.06,0:37:06.51,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没帮助 而且太折磨了{\r} Dialogue: 0,0:37:06.72,0:37:07.63,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长{\r} Dialogue: 0,0:37:08.04,0:37:12.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 上面也一样 我们要折返{\r} Dialogue: 0,0:37:13.03,0:37:14.27,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}找别条路{\r} Dialogue: 0,0:37:18.39,0:37:19.39,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}扶好{\r} Dialogue: 0,0:37:21.85,0:37:22.85,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯 啊{\r} Dialogue: 0,0:37:25.34,0:37:27.36,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}对不起{\r} Dialogue: 0,0:37:28.05,0:37:30.69,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}在他眼睛盖上布吧{\r} Dialogue: 0,0:37:30.93,0:37:32.33,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}什么 我做不到{\r} Dialogue: 0,0:37:32.35,0:37:33.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}在他眼睛盖上布{\r} Dialogue: 0,0:37:33.85,0:37:35.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}什么 等一下 对不起{\r} Dialogue: 0,0:37:35.31,0:37:38.87,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}等一下 我做不到 没有他我们怎么回去{\r} Dialogue: 0,0:37:38.98,0:37:40.73,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他是唯一认得路的人 他走不动了{\r} Dialogue: 0,0:37:40.76,0:37:42.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}盖上眼睛 等一下{\r} Dialogue: 0,0:37:42.08,0:37:43.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}长官 我做不到{\r} Dialogue: 0,0:37:43.04,0:37:44.08,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}等一下 你不可以{\r} Dialogue: 0,0:37:46.17,0:37:47.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}盖上眼睛{\r} Dialogue: 0,0:37:48.68,0:37:50.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}盖上眼睛{\r} Dialogue: 0,0:37:51.03,0:37:52.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}后退{\r} Dialogue: 0,0:37:55.52,0:37:57.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}停止 亨利先生{\r} Dialogue: 0,0:37:57.84,0:37:59.14,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}亨利 拜托{\r} Dialogue: 0,0:37:59.33,0:38:00.59,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长{\r} Dialogue: 0,0:38:00.65,0:38:01.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}嘿 霍克{\r} Dialogue: 0,0:38:02.95,0:38:04.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}冷静 孩子{\r} Dialogue: 0,0:38:04.56,0:38:05.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}冷静{\r} Dialogue: 0,0:38:10.46,0:38:12.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}亨利 拜托{\r} Dialogue: 0,0:38:12.52,0:38:15.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}在落矶山兽皮公司有70元奖金{\r} Dialogue: 0,0:38:15.75,0:38:17.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}给留下的2个人{\r} Dialogue: 0,0:38:17.25,0:38:19.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}照顾格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:38:19.10,0:38:20.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我留下来 我也是{\r} Dialogue: 0,0:38:20.89,0:38:21.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不管有没有钱 我都愿留下来{\r} Dialogue: 0,0:38:23.59,0:38:24.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我还需要一个人{\r} Dialogue: 0,0:38:25.61,0:38:27.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}抱歉 队长 我还有家庭{\r} Dialogue: 0,0:38:28.36,0:38:29.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我可没疯{\r} Dialogue: 0,0:38:30.71,0:38:33.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 3个人挡不了一群印地安人{\r} Dialogue: 0,0:38:34.01,0:38:35.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}更不用说2个男孩{\r} Dialogue: 0,0:38:35.71,0:38:39.03,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}更何况70元不值得冒生命危险{\r} Dialogue: 0,0:38:39.05,0:38:40.15,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那100{\r} Dialogue: 0,0:38:40.97,0:38:42.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这个人让我们今天还能存活下来{\r} Dialogue: 0,0:38:43.18,0:38:47.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 我们原有45人 现在只剩10人 可以说剩9人{\r} Dialogue: 0,0:38:48.16,0:38:50.01,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他是我爸爸 你可以拿走我的那份{\r} Dialogue: 0,0:38:50.04,0:38:51.13,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我的也给你{\r} Dialogue: 0,0:38:51.15,0:38:52.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}把我们那份也拿走吧{\r} Dialogue: 0,0:38:57.25,0:38:58.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那好吧{\r} Dialogue: 0,0:38:59.10,0:39:02.19,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果布里乔也同意的话 我愿意留下来{\r} Dialogue: 0,0:39:02.26,0:39:03.28,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你 对{\r} Dialogue: 0,0:39:03.54,0:39:05.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你已经让我失去兽皮的利润了{\r} Dialogue: 0,0:39:05.90,0:39:08.63,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我只好拿别的来弥补了{\r} Dialogue: 0,0:39:09.70,0:39:12.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}再臭个两天也无所谓{\r} Dialogue: 0,0:39:12.69,0:39:15.40,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}拿300元回家也不错{\r} Dialogue: 0,0:39:15.49,0:39:17.36,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}要全程带着格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:39:17.39,0:39:18.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}懂吗{\r} Dialogue: 0,0:39:18.63,0:39:20.30,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好 我保证{\r} Dialogue: 0,0:39:23.25,0:39:25.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你们在天黑前把他 带下去安全的地方{\r} Dialogue: 0,0:39:25.93,0:39:27.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}听清楚吗{\r} Dialogue: 0,0:39:27.35,0:39:28.69,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹 队长{\r} Dialogue: 0,0:39:30.56,0:39:32.86,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯必须全程被照顾好{\r} Dialogue: 0,0:39:33.41,0:39:36.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}就算撑不下去也得好好埋葬 这是他应得的{\r} Dialogue: 0,0:39:37.64,0:39:39.01,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}懂了{\r} Dialogue: 0,0:39:54.00,0:39:57.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}爸 你能听到风声吗{\r} Dialogue: 0,0:39:59.58,0:40:05.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}记得妈妈以前怎么说风声的吗{\r} Dialogue: 0,0:40:06.54,0:40:14.50,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}风无法吹倒有强根的树{\r} Dialogue: 0,0:40:17.15,0:40:20.39,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你仍在呼吸{\r} Dialogue: 0,0:40:24.06,0:40:27.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我很想念她{\r} Dialogue: 0,0:40:48.54,0:40:50.62,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我都会在你身边{\r} Dialogue: 0,0:40:52.96,0:40:54.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我就在这里{\r} Dialogue: 0,0:40:59.63,0:41:04.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}只要你有一口气 就要奋战下去{\r} Dialogue: 0,0:41:06.01,0:41:08.62,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}呼吸 继续呼吸{\r} Dialogue: 0,0:41:08.65,0:41:12.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}当强风来袭{\r} Dialogue: 0,0:41:15.39,0:41:20.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你站在树前{\r} Dialogue: 0,0:41:24.94,0:41:31.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你若看着树枝 你会看到它落下{\r} Dialogue: 0,0:41:42.13,0:41:50.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}但如果你看着树干 你会看到它的强韧{\r} Dialogue: 0,0:42:32.00,0:42:34.89,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}300元够我退休了{\r} Dialogue: 0,0:42:35.51,0:42:38.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}回德州买块地{\r} Dialogue: 0,0:42:38.39,0:42:40.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}然后消耗余生{\r} Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:43.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}离开这鬼地方{\r} Dialogue: 0,0:42:48.59,0:42:49.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}印地安人有为你做过这种事吗{\r} Dialogue: 0,0:42:51.97,0:42:53.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我只是问问{\r} Dialogue: 0,0:42:54.45,0:42:55.72,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们也这样做{\r} Dialogue: 0,0:42:56.84,0:42:59.08,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们带着笑意去做{\r} Dialogue: 0,0:43:00.44,0:43:01.61,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}一开始我不觉什么{\r} Dialogue: 0,0:43:01.77,0:43:03.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}只是听到{\r} Dialogue: 0,0:43:03.77,0:43:05.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}刀子划过我的骨头的声音{\r} Dialogue: 0,0:43:07.23,0:43:10.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们笑着 欢呼着{\r} Dialogue: 0,0:43:11.19,0:43:12.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}接着血流出{\r} Dialogue: 0,0:43:13.02,0:43:16.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}一股凉意从脸 眼睛流串而下{\r} Dialogue: 0,0:43:17.75,0:43:19.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}呼吸从此{\r} Dialogue: 0,0:43:19.69,0:43:20.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}卡住了{\r} Dialogue: 0,0:43:22.96,0:43:24.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}就是我的感觉{\r} Dialogue: 0,0:43:25.50,0:43:26.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}所有的感觉{\r} Dialogue: 0,0:43:28.22,0:43:30.14,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们把我的头使力往外转{\r} Dialogue: 0,0:43:31.66,0:43:32.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}老天{\r} Dialogue: 0,0:43:32.76,0:43:34.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这就是德州的印地安人作法{\r} Dialogue: 0,0:43:35.10,0:43:37.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他们可能会劫你 但不会取下你头颅{\r} Dialogue: 0,0:43:39.35,0:43:40.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}什么时候发生的事{\r} Dialogue: 0,0:43:44.00,0:43:47.59,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的 你能别再制造那种声音吗{\r} Dialogue: 0,0:43:47.63,0:43:49.93,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}把它放下来{\r} Dialogue: 0,0:44:15.94,0:44:18.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我从头想了一遍{\r} Dialogue: 0,0:44:18.32,0:44:20.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}其他人这样对你{\r} Dialogue: 0,0:44:24.50,0:44:27.61,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们一直往上走 但风一直把我们往下吹{\r} Dialogue: 0,0:44:31.14,0:44:32.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果你已经准备好了{\r} Dialogue: 0,0:44:32.50,0:44:34.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}就服下圣餐吧{\r} Dialogue: 0,0:44:35.55,0:44:36.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我可以为你服务{\r} Dialogue: 0,0:44:42.59,0:44:44.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你还有什么放不下的 格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:44:48.25,0:44:49.36,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你知道吗{\r} Dialogue: 0,0:44:50.16,0:44:51.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这样比较好{\r} Dialogue: 0,0:44:51.93,0:44:54.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果你愿意现在吞下最后一口气{\r} Dialogue: 0,0:44:55.39,0:44:56.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}对我们都好{\r} Dialogue: 0,0:44:59.60,0:45:01.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你很强韧{\r} Dialogue: 0,0:45:01.68,0:45:02.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那是一回事{\r} Dialogue: 0,0:45:04.38,0:45:05.63,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我求你了 格拉斯{\r} Dialogue: 0,0:45:05.71,0:45:08.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}印地安人已近了 我可以感觉到{\r} Dialogue: 0,0:45:08.29,0:45:10.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}相信你也可以感觉到{\r} Dialogue: 0,0:45:10.40,0:45:11.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你也该为你儿子想想{\r} Dialogue: 0,0:45:12.29,0:45:14.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好吗 因为你正在害他{\r} Dialogue: 0,0:45:14.63,0:45:16.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}害我们大家{\r} Dialogue: 0,0:45:23.74,0:45:25.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我可以让你窒息 如果你愿意{\r} Dialogue: 0,0:45:26.14,0:45:28.45,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}脱离痛苦快又简单{\r} Dialogue: 0,0:45:28.47,0:45:30.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没人会知道你自我放弃{\r} Dialogue: 0,0:45:32.19,0:45:33.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你要做的只是贬个眼{\r} Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:35.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果你要我这样做{\r} Dialogue: 0,0:45:41.74,0:45:43.63,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}救你儿子 贬个眼{\r} Dialogue: 0,0:45:53.83,0:45:55.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你只要贬个眼{\r} Dialogue: 0,0:46:01.13,0:46:02.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}对{\r} Dialogue: 0,0:46:02.10,0:46:03.16,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好{\r} Dialogue: 0,0:46:04.08,0:46:06.98,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你最好祷告上帝尽快来{\r} Dialogue: 0,0:46:11.49,0:46:13.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}也许祂会原谅你的罪 也许不会{\r} Dialogue: 0,0:46:13.78,0:46:15.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你只能托付给祂了{\r} Dialogue: 0,0:46:17.25,0:46:21.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}通过耶稣 上帝的怜悯{\r} Dialogue: 0,0:46:25.58,0:46:27.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}滚开{\r} Dialogue: 0,0:46:28.38,0:46:31.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你还好吗 吉姆 救命啊{\r} Dialogue: 0,0:46:42.95,0:46:45.62,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}救命啊 冷静 你不懂{\r} Dialogue: 0,0:46:46.98,0:46:49.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别叫 你会让我俩陷入危险{\r} Dialogue: 0,0:46:49.55,0:46:50.41,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}走开{\r} Dialogue: 0,0:46:50.54,0:46:53.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我会告诉吉姆和队长 他们会把你吊刑{\r} Dialogue: 0,0:46:53.26,0:46:55.72,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你要搞清楚 他们会对你吊刑{\r} Dialogue: 0,0:46:55.82,0:46:58.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}吉姆 救命啊 吉姆 快来{\r} Dialogue: 0,0:46:58.57,0:47:00.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}安静{\r} Dialogue: 0,0:47:14.96,0:47:15.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的{\r} Dialogue: 0,0:48:17.28,0:48:18.53,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}抓到只海狸{\r} Dialogue: 0,0:48:20.94,0:48:22.27,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他的呼吸改变了{\r} Dialogue: 0,0:48:24.15,0:48:25.51,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我没注意到{\r} Dialogue: 0,0:48:27.50,0:48:28.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天啊 他好冰{\r} Dialogue: 0,0:48:30.98,0:48:33.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}来 格拉斯先生 这能帮你{\r} Dialogue: 0,0:48:34.64,0:48:35.86,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这会给你温暖些{\r} Dialogue: 0,0:48:36.80,0:48:37.76,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好了{\r} Dialogue: 0,0:48:39.89,0:48:40.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}霍克呢{\r} Dialogue: 0,0:48:42.62,0:48:43.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他没跟你在一起{\r} Dialogue: 0,0:48:45.76,0:48:47.20,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没有 没有{\r} Dialogue: 0,0:48:53.08,0:48:54.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我了解 格拉斯先生{\r} Dialogue: 0,0:48:55.22,0:48:56.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好的{\r} Dialogue: 0,0:48:56.87,0:48:58.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我想起个火{\r} Dialogue: 0,0:48:58.55,0:49:00.49,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}主意不错{\r} Dialogue: 0,0:49:07.47,0:49:08.37,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}霍克{\r} Dialogue: 0,0:49:08.98,0:49:11.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你杀了我儿子{\r} Dialogue: 0,0:49:11.92,0:49:12.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}霍克{\r} Dialogue: 0,0:49:34.83,0:49:39.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}布里乔 他们约有20个在溪边{\r} Dialogue: 0,0:49:39.74,0:49:40.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}朝这方向来{\r} Dialogue: 0,0:49:41.38,0:49:43.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}拿好东西 快走{\r} Dialogue: 0,0:49:45.00,0:49:47.28,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}等一下 要做什么{\r} Dialogue: 0,0:49:47.70,0:49:49.12,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}现在快逃{\r} Dialogue: 0,0:49:49.51,0:49:52.20,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}霍克怎么办 他不再是我们的问题了{\r} Dialogue: 0,0:49:53.15,0:49:54.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们不能就这样把他留在这里{\r} Dialogue: 0,0:49:54.36,0:49:56.14,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他会想办法的{\r} Dialogue: 0,0:49:56.73,0:49:58.45,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果印地安人能找到我们 他不行吗{\r} Dialogue: 0,0:49:58.49,0:50:00.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那格拉斯怎么办{\r} Dialogue: 0,0:50:00.38,0:50:02.87,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他也不是我们的问题 跟我们一样 只能靠自己了{\r} Dialogue: 0,0:50:03.47,0:50:05.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不 我们对队长承诺过{\r} Dialogue: 0,0:50:05.99,0:50:07.50,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}当时机到的时候 我会给他适当地掩埋{\r} Dialogue: 0,0:50:07.57,0:50:08.84,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他需要那支枪{\r} Dialogue: 0,0:50:09.37,0:50:11.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他现在拿枪没用{\r} Dialogue: 0,0:50:11.79,0:50:13.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快走{\r} Dialogue: 0,0:50:13.69,0:50:14.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不 不能这样{\r} Dialogue: 0,0:50:15.60,0:50:18.51,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们没有选择 不 你看看他{\r} Dialogue: 0,0:50:21.41,0:50:23.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好吧 死脑筋 你做什么{\r} Dialogue: 0,0:50:23.89,0:50:25.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你能带上他吗 快{\r} Dialogue: 0,0:50:25.86,0:50:27.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不 等一下{\r} Dialogue: 0,0:50:29.39,0:50:30.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}轻一点{\r} Dialogue: 0,0:50:31.11,0:50:31.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}轻一点{\r} Dialogue: 0,0:50:33.08,0:50:35.73,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我做不到 妈的{\r} Dialogue: 0,0:50:36.59,0:50:37.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快搬{\r} Dialogue: 0,0:50:38.23,0:50:39.03,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}等一下{\r} Dialogue: 0,0:50:39.06,0:50:40.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}等一下{\r} Dialogue: 0,0:50:44.35,0:50:45.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}闭嘴{\r} Dialogue: 0,0:50:45.93,0:50:47.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}等一下{\r} Dialogue: 0,0:50:50.27,0:50:51.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹{\r} Dialogue: 0,0:50:51.54,0:50:53.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你在做什么 我看起来像在做什么{\r} Dialogue: 0,0:50:54.18,0:50:55.32,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}要厚葬{\r} Dialogue: 0,0:50:55.41,0:50:56.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如他所愿{\r} Dialogue: 0,0:50:56.69,0:50:59.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不 不像这样 有何不可{\r} Dialogue: 0,0:51:00.76,0:51:03.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他还活着 菲兹 他还活着{\r} Dialogue: 0,0:51:05.36,0:51:06.49,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那就一枪把他毙了{\r} Dialogue: 0,0:51:19.53,0:51:21.45,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要走了{\r} Dialogue: 0,0:51:23.83,0:51:24.73,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}对不起{\r} Dialogue: 0,0:51:26.01,0:51:27.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}对不起{\r} Dialogue: 0,0:51:42.06,0:51:44.14,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 从这边{\r} Dialogue: 0,0:51:45.54,0:51:47.39,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这里有条路{\r} Dialogue: 0,0:51:47.42,0:51:49.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}过不去{\r} Dialogue: 0,0:51:50.16,0:51:53.03,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们得用爬的{\r} Dialogue: 0,0:51:53.07,0:51:55.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}穿过去可能会摔死{\r} Dialogue: 0,0:51:57.77,0:51:59.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}地图怎说的 继续爬{\r} Dialogue: 0,0:52:00.05,0:52:01.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们得爬过去 队长{\r} Dialogue: 0,0:52:01.65,0:52:03.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}继续爬{\r} Dialogue: 0,0:52:03.42,0:52:04.93,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}直到抵达那个入口{\r} Dialogue: 0,0:52:09.38,0:52:10.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}爬{\r} Dialogue: 0,0:52:12.31,0:52:13.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你从墨菲那边过来 对{\r} Dialogue: 0,0:52:13.98,0:52:15.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那你等一下{\r} Dialogue: 0,0:52:16.62,0:52:17.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长{\r} Dialogue: 0,0:52:20.78,0:52:23.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}墨菲说底下有条路{\r} Dialogue: 0,0:52:24.89,0:52:26.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们要跟着谁{\r} Dialogue: 0,0:52:26.15,0:52:27.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}想跟谁就跟谁{\r} Dialogue: 0,0:52:27.60,0:52:28.76,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要往上{\r} Dialogue: 0,0:52:30.43,0:52:33.93,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们都得往上 布莱尔 过来{\r} Dialogue: 0,0:55:56.32,0:56:00.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我不会离开你的 孩子{\r} Dialogue: 0,0:56:02.06,0:56:03.53,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我就在这里{\r} Dialogue: 0,0:57:10.35,0:57:11.67,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}火生好了{\r} Dialogue: 0,0:57:13.33,0:57:14.84,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我的脚没感觉{\r} Dialogue: 0,0:57:17.32,0:57:20.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们跟印地安人离得还不够远{\r} Dialogue: 0,0:57:20.20,0:57:21.01,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}嗯{\r} Dialogue: 0,0:57:21.20,0:57:23.37,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}印地安人的速度快我们好几倍{\r} Dialogue: 0,0:57:23.39,0:57:24.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}20个 什么{\r} Dialogue: 0,0:57:27.36,0:57:29.27,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你不是说你看到20个印地安人吗{\r} Dialogue: 0,0:57:29.30,0:57:30.87,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你在说什么{\r} Dialogue: 0,0:57:34.46,0:57:35.49,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你把我叫醒{\r} Dialogue: 0,0:57:37.40,0:57:39.33,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你说有20个印地安人在溪边{\r} Dialogue: 0,0:57:39.78,0:57:42.72,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是阿 20个左右 不重要{\r} Dialogue: 0,0:57:42.88,0:57:44.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我不想在溪边耗着{\r} Dialogue: 0,0:57:44.24,0:57:45.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}数着有几个印地安人{\r} Dialogue: 0,0:57:49.42,0:57:50.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}事实上{\r} Dialogue: 0,0:57:52.76,0:57:54.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你在溪边一个人做什么{\r} Dialogue: 0,0:57:56.18,0:57:57.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我以为我已经带足水了{\r} Dialogue: 0,0:58:00.07,0:58:01.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}嘿{\r} Dialogue: 0,0:58:02.55,0:58:04.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}回答我 菲兹 我在问你问题{\r} Dialogue: 0,0:58:06.20,0:58:08.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别问我问题{\r} Dialogue: 0,0:58:08.85,0:58:10.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们都对抛下格拉斯感到愧疚好吗{\r} Dialogue: 0,0:58:10.12,0:58:11.41,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快回答 不然我把你的头轰掉{\r} Dialogue: 0,0:58:11.60,0:58:13.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你记忆真差{\r} Dialogue: 0,0:58:14.44,0:58:16.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你的大脑还漂在密苏里河是吗{\r} Dialogue: 0,0:58:16.69,0:58:17.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果不是因为我{\r} Dialogue: 0,0:58:20.58,0:58:21.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}现在你要问问题{\r} Dialogue: 0,0:58:22.35,0:58:24.12,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果你不知道如何发问{\r} Dialogue: 0,0:58:26.38,0:58:29.16,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你想知道为何抛下格拉斯 是吗{\r} Dialogue: 0,0:58:29.88,0:58:30.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}也许{\r} Dialogue: 0,0:58:31.21,0:58:33.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}正如你抛下你的小朋友一样{\r} Dialogue: 0,0:58:33.61,0:58:36.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你都不知道他是否还活着 你还想知道什么{\r} Dialogue: 0,0:58:36.40,0:58:38.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我会说谎 因为你还不是个男人{\r} Dialogue: 0,0:58:39.20,0:58:41.20,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}可以了吗 因为你很害怕{\r} Dialogue: 0,0:58:41.23,0:58:42.62,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你现在一样害怕 把枪放下{\r} Dialogue: 0,0:58:42.93,0:58:44.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}印地安人 怎么了{\r} Dialogue: 0,0:58:46.29,0:58:48.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}告诉我实话 你真的有看到他们吗{\r} Dialogue: 0,0:58:48.47,0:58:49.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}把枪放下 你有看到他们吗{\r} Dialogue: 0,0:58:52.61,0:58:53.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没有{\r} Dialogue: 0,0:58:55.12,0:58:56.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}一个也没有{\r} Dialogue: 0,0:58:59.46,0:59:00.89,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你他妈骗了我{\r} Dialogue: 0,0:59:01.41,0:59:02.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}骗我{\r} Dialogue: 0,0:59:06.82,0:59:09.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我必须要吓吓你{\r} Dialogue: 0,0:59:09.79,0:59:12.11,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}现在格拉斯死了 霍克不知去向{\r} Dialogue: 0,0:59:12.19,0:59:14.43,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我俩不知谁要死在这里 你懂吗{\r} Dialogue: 0,0:59:15.26,0:59:17.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}依我来看 我已经救了你两次{\r} Dialogue: 0,0:59:17.47,0:59:19.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我对你来讲就像神一样{\r} Dialogue: 0,0:59:20.39,0:59:23.36,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}神会给予 也会收回{\r} Dialogue: 0,0:59:27.63,0:59:28.53,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}狗屁{\r} Dialogue: 0,0:59:30.91,0:59:32.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的{\r} Dialogue: 0,0:59:33.66,0:59:35.43,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}下次你如果要射谁{\r} Dialogue: 0,0:59:35.46,0:59:38.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你要装火药{\r} Dialogue: 0,0:59:38.81,0:59:40.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}装子弹{\r} Dialogue: 0,0:59:43.44,0:59:44.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}来啊{\r} Dialogue: 0,0:59:44.93,0:59:47.20,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}起来 拿好你的东西{\r} Dialogue: 0,1:03:48.24,1:03:51.30,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}鲜血 这有可能是波娃卡{\r} Dialogue: 0,1:04:03.88,1:04:05.15,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}死人{\r} Dialogue: 0,1:04:14.14,1:04:15.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是波尼族人{\r} Dialogue: 0,1:04:16.54,1:04:17.61,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}走吧{\r} Dialogue: 0,1:07:31.02,1:07:33.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 等一下{\r} Dialogue: 0,1:14:26.79,1:14:29.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}谁干的 我不知道{\r} Dialogue: 0,1:14:37.49,1:14:39.85,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}可能是队长的人{\r} Dialogue: 0,1:14:42.45,1:14:43.41,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没错{\r} Dialogue: 0,1:14:44.51,1:14:46.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你要注意背后{\r} Dialogue: 0,1:14:50.09,1:14:52.85,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你不要以为这些印地安人真的死了{\r} Dialogue: 0,1:14:54.10,1:14:57.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}看他们 他们永远这么臭{\r} Dialogue: 0,1:15:34.39,1:15:35.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们这里有马{\r} Dialogue: 0,1:15:40.55,1:15:41.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好 布里乔{\r} Dialogue: 0,1:15:47.43,1:15:48.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们有马{\r} Dialogue: 0,1:15:54.72,1:15:56.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这些猪要做什么{\r} Dialogue: 0,1:16:03.92,1:16:05.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}上帝站我们这边{\r} Dialogue: 0,1:16:14.58,1:16:15.62,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你那边还好吗{\r} Dialogue: 0,1:16:16.46,1:16:17.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}有走对地方吗{\r} Dialogue: 0,1:16:18.74,1:16:19.84,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}应该没错{\r} Dialogue: 0,1:16:25.46,1:16:27.14,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}很怀疑是否走对{\r} Dialogue: 0,1:16:27.15,1:16:27.72,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不{\r} Dialogue: 0,1:16:28.49,1:16:29.89,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不对我们走的路感到疑惑{\r} Dialogue: 0,1:16:30.24,1:16:33.15,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}上帝会指引我们方向{\r} Dialogue: 0,1:16:37.30,1:16:40.12,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我父亲并不信宗教{\r} Dialogue: 0,1:16:40.64,1:16:42.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果你不能养它 杀它 吃它{\r} Dialogue: 0,1:16:42.98,1:16:45.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不相信它就不用抱怨它{\r} Dialogue: 0,1:16:46.58,1:16:49.56,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这次他登上那座骑士山{\r} Dialogue: 0,1:16:49.82,1:16:51.11,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}圣骑士山{\r} Dialogue: 0,1:16:52.45,1:16:55.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}加入了一些德州人组成的狩猎队{\r} Dialogue: 0,1:16:56.36,1:16:59.28,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}像是例行公事 重复做几百次{\r} Dialogue: 0,1:16:59.37,1:17:04.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}狩猎3天 一到星期六 就收手{\r} Dialogue: 0,1:17:04.92,1:17:07.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}然而 他必定会有 失去自己兄弟的时候{\r} Dialogue: 0,1:17:07.29,1:17:08.59,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}到最后{\r} Dialogue: 0,1:17:09.25,1:17:12.03,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}科曼奇族走了 抢了马{\r} Dialogue: 0,1:17:12.41,1:17:13.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他感到饥饿{\r} Dialogue: 0,1:17:13.84,1:17:15.11,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}开始语无伦次{\r} Dialogue: 0,1:17:15.20,1:17:18.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}然后爬进泥巴里{\r} Dialogue: 0,1:17:18.95,1:17:21.86,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}像是树的一部分{\r} Dialogue: 0,1:17:21.96,1:17:24.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}沉入泥巴海洋中{\r} Dialogue: 0,1:17:24.51,1:17:26.27,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}然后才找到信仰{\r} Dialogue: 0,1:17:27.63,1:17:28.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}在那时{\r} Dialogue: 0,1:17:28.95,1:17:30.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他跟我说{\r} Dialogue: 0,1:17:30.66,1:17:31.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他找到上帝{\r} Dialogue: 0,1:17:39.32,1:17:40.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}变成{\r} Dialogue: 0,1:17:41.10,1:17:42.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那个神{\r} Dialogue: 0,1:17:43.74,1:17:45.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他是个疯子{\r} Dialogue: 0,1:17:46.32,1:17:48.50,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}遇到祂{\r} Dialogue: 0,1:17:51.56,1:17:53.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他说 我找到上帝了{\r} Dialogue: 0,1:17:55.29,1:17:57.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}神给了他恩宠{\r} Dialogue: 0,1:17:57.66,1:17:59.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}在慈悲光辉中{\r} Dialogue: 0,1:18:01.66,1:18:03.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我膝盖中枪{\r} Dialogue: 0,1:18:17.85,1:18:19.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你可能听了想睡了 孩子{\r} Dialogue: 0,1:27:05.02,1:27:07.62,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我受伤了{\r} Dialogue: 0,1:27:08.73,1:27:09.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}发生什么事{\r} Dialogue: 0,1:27:12.72,1:27:16.13,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}被一只熊{\r} Dialogue: 0,1:27:18.13,1:27:19.41,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}一只大熊{\r} Dialogue: 0,1:27:38.02,1:27:41.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我的队友 对我见死不救{\r} Dialogue: 0,1:27:42.09,1:27:44.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}还杀了我儿子{\r} Dialogue: 0,1:27:48.42,1:27:51.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我也失去我所有家人{\r} Dialogue: 0,1:27:53.95,1:27:56.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}苏族杀害我族人{\r} Dialogue: 0,1:27:57.48,1:28:05.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要去南方找更多波尼族人{\r} Dialogue: 0,1:28:07.77,1:28:09.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我的心泣着血{\r} Dialogue: 0,1:28:12.65,1:28:15.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}但是复仇之路操在造物者的手上{\r} Dialogue: 0,1:28:24.47,1:28:25.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你跟我走吧{\r} Dialogue: 0,1:29:33.77,1:29:35.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你的身体已经溃烂{\r} Dialogue: 0,1:29:36.58,1:29:37.89,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}必须治疗{\r} Dialogue: 0,1:29:43.62,1:29:44.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你有可能会死{\r} Dialogue: 0,1:29:59.76,1:30:00.84,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是{\r} Dialogue: 0,1:30:00.93,1:30:02.62,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}终于到了{\r} Dialogue: 0,1:30:04.36,1:30:05.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们做到了{\r} Dialogue: 0,1:30:06.81,1:30:09.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你应该感到自豪{\r} Dialogue: 0,1:30:10.09,1:30:11.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是{\r} Dialogue: 0,1:30:11.37,1:30:14.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们照队长指示做了 只是省略了葬礼{\r} Dialogue: 0,1:30:15.18,1:30:18.28,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别谴责良心 好吗{\r} Dialogue: 0,1:30:18.76,1:30:21.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}当然我们俩会得到一点奖赏{\r} Dialogue: 0,1:30:22.83,1:30:24.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们做了该做的了{\r} Dialogue: 0,1:30:53.40,1:30:56.11,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们有多出来的时间 所以我们想再挖深一点{\r} Dialogue: 0,1:30:56.13,1:30:58.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}在上方放了些石头 食腐动物不致于接近他{\r} Dialogue: 0,1:30:58.49,1:31:00.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们已经竭尽所能{\r} Dialogue: 0,1:31:01.35,1:31:02.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他算是被安葬了{\r} Dialogue: 0,1:31:03.50,1:31:05.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}长官 事情真相是{\r} Dialogue: 0,1:31:07.48,1:31:10.30,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}当时霍克不见了 我担心他被野人抓走{\r} Dialogue: 0,1:31:10.73,1:31:15.19,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}当时我没时间逗留{\r} Dialogue: 0,1:31:15.93,1:31:18.27,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}布里乔他吵着要留下来{\r} Dialogue: 0,1:31:19.27,1:31:20.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}所以{\r} Dialogue: 0,1:31:21.25,1:31:23.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}才在最后做了个十字架{\r} Dialogue: 0,1:31:24.69,1:31:27.71,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}放在格拉斯墓前 他做了很多事{\r} Dialogue: 0,1:31:28.65,1:31:29.33,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这就是我们所做的{\r} Dialogue: 0,1:31:29.34,1:31:31.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}很高兴你这么做 布里乔先生{\r} Dialogue: 0,1:31:31.09,1:31:32.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我知道你会这么做{\r} Dialogue: 0,1:31:32.08,1:31:34.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他不只尽了全力{\r} Dialogue: 0,1:31:34.01,1:31:36.08,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 这人也是我的伙伴{\r} Dialogue: 0,1:31:39.10,1:31:40.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好吧{\r} Dialogue: 0,1:31:42.22,1:31:46.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们说好的条件应该没有改变吧{\r} Dialogue: 0,1:31:46.34,1:31:48.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没有改变{\r} Dialogue: 0,1:32:10.98,1:32:12.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}谢谢{\r} Dialogue: 0,1:32:13.00,1:32:14.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}给你们的勇气与真诚{\r} Dialogue: 0,1:32:15.33,1:32:16.73,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}还有奉献 是{\r} Dialogue: 0,1:32:17.89,1:32:21.37,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}布里乔 你也获取你该得的{\r} Dialogue: 0,1:32:22.22,1:32:23.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}谢谢{\r} Dialogue: 0,1:32:33.90,1:32:37.45,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这旅程 布里乔已经心力交瘁{\r} Dialogue: 0,1:32:40.95,1:32:45.13,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们都见到格拉斯最后的形貌 我们已经无能为力{\r} Dialogue: 0,1:32:46.25,1:32:47.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是{\r} Dialogue: 0,1:32:48.88,1:32:50.32,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们都见到{\r} Dialogue: 0,1:36:16.87,1:36:20.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}当风暴来临{\r} Dialogue: 0,1:36:23.16,1:36:28.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你站在大树前{\r} Dialogue: 0,1:36:30.29,1:36:36.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果你看树枝 会看到它落下{\r} Dialogue: 0,1:36:42.20,1:36:51.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果你看的是树干 你可见其坚韧{\r} Dialogue: 0,1:41:06.94,1:41:10.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们都疯了{\r} Dialogue: 0,1:42:11.78,1:42:14.13,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这里有扎营的痕迹{\r} Dialogue: 0,1:42:14.99,1:42:17.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}有扎营的痕迹{\r} Dialogue: 0,1:42:19.00,1:42:19.87,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}哪里{\r} Dialogue: 0,1:42:20.09,1:42:22.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}进入月之林{\r} Dialogue: 0,1:42:23.56,1:42:27.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}应该在2天前 他们正往东方走{\r} Dialogue: 0,1:42:28.47,1:42:30.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}通知其他人{\r} Dialogue: 0,1:42:31.05,1:42:34.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快 波娃卡可能跟他们在一起{\r} Dialogue: 0,1:42:55.38,1:42:56.89,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}把那女孩带过来{\r} Dialogue: 0,1:42:58.14,1:43:00.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那5匹马可不是白白赠送{\r} Dialogue: 0,1:44:24.74,1:44:26.11,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}别出声{\r} Dialogue: 0,1:44:28.36,1:44:31.67,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}安静{\r} Dialogue: 0,1:44:41.88,1:44:48.15,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要一匹马{\r} Dialogue: 0,1:44:48.74,1:44:52.67,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要割掉你的蛋{\r} Dialogue: 0,1:45:07.49,1:45:09.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}托森在哪{\r} Dialogue: 0,1:45:13.22,1:45:14.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}过来{\r} Dialogue: 0,1:46:06.43,1:46:08.47,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我可加入吗 当然{\r} Dialogue: 0,1:46:08.50,1:46:09.72,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}行吗 可以{\r} Dialogue: 0,1:46:10.72,1:46:13.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}真不知何时可以拿到报酬{\r} Dialogue: 0,1:46:15.83,1:46:18.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们的兽皮还在外面{\r} Dialogue: 0,1:46:19.13,1:46:20.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}被灰尘和雪覆盖着{\r} Dialogue: 0,1:46:21.01,1:46:22.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}但那不是我的错{\r} Dialogue: 0,1:46:23.72,1:46:26.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我等着队长的人带着军队的到来{\r} Dialogue: 0,1:46:27.00,1:46:28.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}到时候我们就有足够人力{\r} Dialogue: 0,1:46:28.25,1:46:30.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}回到那里 干掉一些当地人{\r} Dialogue: 0,1:46:30.41,1:46:34.03,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}解决掉阿里卡拉人 拿回兽皮{\r} Dialogue: 0,1:46:34.12,1:46:35.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好 知道啦{\r} Dialogue: 0,1:46:36.80,1:46:38.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这事何时才能发生{\r} Dialogue: 0,1:46:39.37,1:46:40.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不知道{\r} Dialogue: 0,1:46:40.95,1:46:42.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}在那之前可能没人能拿到钱{\r} Dialogue: 0,1:46:45.38,1:46:47.08,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}听着{\r} Dialogue: 0,1:46:47.97,1:46:51.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我是被雇来帮他们运货 不是来保护他们的{\r} Dialogue: 0,1:46:51.93,1:46:56.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}依我来看 你有保障{\r} Dialogue: 0,1:46:56.97,1:46:59.51,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}可能拿到全额酬劳 你有签约{\r} Dialogue: 0,1:47:00.16,1:47:02.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}保护了老板和他的财产{\r} Dialogue: 0,1:47:04.16,1:47:07.11,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那份保障不会是全额 会短缺300元{\r} Dialogue: 0,1:47:07.14,1:47:10.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}短缺 什么意思{\r} Dialogue: 0,1:47:11.19,1:47:13.19,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}根据我的记帐表{\r} Dialogue: 0,1:47:13.21,1:47:16.72,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你购买了比这趟远征更多的商品 你还欠这公司的钱{\r} Dialogue: 0,1:47:22.33,1:47:24.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}新年快乐 菲兹{\r} Dialogue: 0,1:56:16.92,1:56:19.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹杀我儿子{\r} Dialogue: 0,1:56:32.24,1:56:33.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}一个白人在门口{\r} Dialogue: 0,1:56:40.87,1:56:44.41,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}干嘛的 你是谁{\r} Dialogue: 0,1:56:47.81,1:56:50.19,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我没武器{\r} Dialogue: 0,1:56:51.73,1:56:54.01,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}达伯 通知队长 我没武器{\r} Dialogue: 0,1:56:54.07,1:56:55.28,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你们的人在哪{\r} Dialogue: 0,1:56:55.82,1:56:57.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}都死了 他是谁{\r} Dialogue: 0,1:56:58.85,1:57:01.45,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我不知道 给我东西吃{\r} Dialogue: 0,1:57:01.53,1:57:02.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}要吃得付出代价{\r} Dialogue: 0,1:57:04.21,1:57:04.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我没钱{\r} Dialogue: 0,1:57:04.96,1:57:06.98,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}那你没东西吃 这是规矩{\r} Dialogue: 0,1:57:07.00,1:57:09.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}或许你可交出一些 跟印地安人买来的兽皮作交换{\r} Dialogue: 0,1:57:10.08,1:57:11.98,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不是现在 约翰 银{\r} Dialogue: 0,1:57:12.01,1:57:13.15,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这是银{\r} Dialogue: 0,1:57:14.48,1:57:15.77,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是吗{\r} Dialogue: 0,1:57:16.78,1:57:17.84,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你只有这个{\r} Dialogue: 0,1:57:20.37,1:57:25.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们有9人 我朋友死在雪堆里了{\r} Dialogue: 0,1:57:25.40,1:57:26.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}其他人{\r} Dialogue: 0,1:57:27.70,1:57:30.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}被狼{\r} Dialogue: 0,1:57:32.11,1:57:33.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你在哪里拿到这个{\r} Dialogue: 0,1:57:34.57,1:57:35.89,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这水壶{\r} Dialogue: 0,1:57:36.44,1:57:38.41,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他掉在雪里{\r} Dialogue: 0,1:57:38.94,1:57:42.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}谁 我不知道 我没看到{\r} Dialogue: 0,1:57:44.75,1:57:45.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}有可能是霍克{\r} Dialogue: 0,1:57:48.61,1:57:51.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}有可能{\r} Dialogue: 0,1:57:51.93,1:57:53.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}也许是威斯顿的 离这里多远{\r} Dialogue: 0,1:57:53.79,1:57:56.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}多远 13哩{\r} Dialogue: 0,1:57:56.25,1:57:59.78,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}西北 接近黄石区{\r} Dialogue: 0,1:57:59.80,1:58:01.15,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}准备马{\r} Dialogue: 0,1:58:01.77,1:58:03.68,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}火炬和粮食 1人10元{\r} Dialogue: 0,1:58:04.50,1:58:07.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}安德森 你留在这里 是 长官{\r} Dialogue: 0,1:58:07.19,1:58:08.76,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}给他吃 看好他{\r} Dialogue: 0,1:58:10.45,1:58:11.73,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我拿喝的给你{\r} Dialogue: 0,1:58:24.32,1:58:25.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}打开门{\r} Dialogue: 0,1:59:03.28,1:59:04.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}保持警戒{\r} Dialogue: 0,1:59:06.74,1:59:07.84,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}注意前方{\r} Dialogue: 0,1:59:09.85,1:59:10.94,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}小心提防{\r} Dialogue: 0,1:59:13.62,1:59:15.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}慢一点{\r} Dialogue: 0,1:59:19.80,1:59:20.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你是谁{\r} Dialogue: 0,1:59:21.46,1:59:23.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}贝克 是你吗{\r} Dialogue: 0,1:59:23.44,1:59:24.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}威士顿{\r} Dialogue: 0,1:59:35.03,1:59:35.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯{\r} Dialogue: 0,1:59:36.84,1:59:37.98,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是格拉斯 格拉斯{\r} Dialogue: 0,1:59:38.01,1:59:38.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没事了{\r} Dialogue: 0,1:59:39.24,1:59:40.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}老天啊{\r} Dialogue: 0,1:59:40.96,1:59:42.29,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天啊 发生什么事了{\r} Dialogue: 0,1:59:43.58,1:59:44.80,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他在哪{\r} Dialogue: 0,1:59:48.07,1:59:49.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}约翰 带着他{\r} Dialogue: 0,1:59:50.19,1:59:51.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}走 我骑在前面{\r} Dialogue: 0,1:59:51.68,1:59:53.19,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}费尔 找布里乔{\r} Dialogue: 0,1:59:54.44,1:59:55.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}找布里乔{\r} Dialogue: 0,1:59:55.87,1:59:57.39,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没事了 格拉斯 走{\r} Dialogue: 0,2:00:04.03,2:00:05.15,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}开大门{\r} Dialogue: 0,2:00:10.35,2:00:12.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}有看到菲兹吗 没有{\r} Dialogue: 0,2:00:18.50,2:00:19.39,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}起来{\r} Dialogue: 0,2:00:20.07,2:00:20.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}起来{\r} Dialogue: 0,2:00:20.95,2:00:22.53,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}有看到菲兹吗 没有{\r} Dialogue: 0,2:00:22.56,2:00:23.45,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹罗德{\r} Dialogue: 0,2:00:34.71,2:00:35.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}轻一点 他去哪里了{\r} Dialogue: 0,2:00:37.55,2:00:38.75,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}谁 菲兹{\r} Dialogue: 0,2:00:39.00,2:00:39.96,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他去那里了{\r} Dialogue: 0,2:00:40.81,2:00:43.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我不知道 快说 不然轰掉你的头{\r} Dialogue: 0,2:00:43.26,2:00:46.07,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}队长 我发誓 告诉我{\r} Dialogue: 0,2:00:46.52,2:00:48.01,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}告诉我 德州{\r} Dialogue: 0,2:00:48.04,2:00:50.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}德州 他说要去德州{\r} Dialogue: 0,2:00:51.03,2:00:52.86,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我对天发誓 他说要征召入军队{\r} Dialogue: 0,2:00:52.99,2:00:56.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他要买块地{\r} Dialogue: 0,2:00:56.59,2:00:58.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}说要去德州 我发誓{\r} Dialogue: 0,2:00:58.99,2:01:00.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}待在这里 别动{\r} Dialogue: 0,2:01:03.28,2:01:04.53,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹{\r} Dialogue: 0,2:01:06.21,2:01:07.76,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹{\r} Dialogue: 0,2:01:36.65,2:01:37.71,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天杀的{\r} Dialogue: 0,2:01:40.99,2:01:42.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天杀的{\r} Dialogue: 0,2:01:46.84,2:01:48.06,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}打开大门{\r} Dialogue: 0,2:01:48.54,2:01:49.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}快开{\r} Dialogue: 0,2:01:52.28,2:01:53.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}找队长{\r} Dialogue: 0,2:01:59.79,2:02:02.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}带他去看医生{\r} Dialogue: 0,2:02:03.56,2:02:05.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你说他死了{\r} Dialogue: 0,2:02:05.96,2:02:08.39,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你说他死了 我以为他死了{\r} Dialogue: 0,2:02:10.73,2:02:12.34,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你说谎 他跟我说谎{\r} Dialogue: 0,2:02:12.36,2:02:15.66,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}骗子 你们抛下他{\r} Dialogue: 0,2:02:15.79,2:02:18.14,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我以为他已经 你发誓{\r} Dialogue: 0,2:02:18.18,2:02:20.74,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}什么 发誓{\r} Dialogue: 0,2:02:22.03,2:02:23.54,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天父{\r} Dialogue: 0,2:02:23.65,2:02:26.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}天上的父 我不会{\r} Dialogue: 0,2:02:26.74,2:02:27.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}闭嘴{\r} Dialogue: 0,2:02:27.60,2:02:31.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}闭嘴 现在你是犯人 准备被判刑{\r} Dialogue: 0,2:02:31.72,2:02:34.38,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}把他关进笼子{\r} Dialogue: 0,2:02:34.41,2:02:35.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你来处理 不然我会毙了他{\r} Dialogue: 0,2:02:36.96,2:02:38.52,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我以为他会死{\r} Dialogue: 0,2:02:39.41,2:02:41.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}起来 医生{\r} Dialogue: 0,2:02:43.05,2:02:44.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我能帮忙{\r} Dialogue: 0,2:02:45.66,2:02:48.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}拜托 队长 天啊{\r} Dialogue: 0,2:02:49.30,2:02:50.61,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}好 来吧{\r} Dialogue: 0,2:02:59.45,2:03:00.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}1 2 3{\r} Dialogue: 0,2:03:00.96,2:03:02.60,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}一片 一片 一片{\r} Dialogue: 0,2:03:21.80,2:03:24.09,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他怎么样了 他没事 只是有点发炎{\r} Dialogue: 0,2:03:24.36,2:03:25.27,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}需要休息{\r} Dialogue: 0,2:03:25.80,2:03:27.12,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我会再过来检查{\r} Dialogue: 0,2:03:37.02,2:03:38.86,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他跑了 对吧{\r} Dialogue: 0,2:03:47.74,2:03:49.85,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}布里乔说的是实话{\r} Dialogue: 0,2:03:52.14,2:03:55.86,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}怎么说 菲兹骗了他{\r} Dialogue: 0,2:03:56.05,2:03:57.71,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他只是接受命令{\r} Dialogue: 0,2:03:59.88,2:04:03.35,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}菲兹杀我儿子时 他不在现场{\r} Dialogue: 0,2:04:07.54,2:04:12.48,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是他杀了霍克是吗{\r} Dialogue: 0,2:04:17.20,2:04:18.57,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我需要一匹马和一支枪{\r} Dialogue: 0,2:04:18.61,2:04:20.68,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不 你现在需要休息 吃点东西{\r} Dialogue: 0,2:04:21.08,2:04:23.00,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我要去追他 不{\r} Dialogue: 0,2:04:24.56,2:04:26.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没有我 你找不到他{\r} Dialogue: 0,2:04:26.18,2:04:29.46,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}等明早再说 他要逃离这里 要好几天{\r} Dialogue: 0,2:04:29.62,2:04:31.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不是这样{\r} Dialogue: 0,2:04:32.39,2:04:33.78,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他感到害怕{\r} Dialogue: 0,2:04:35.39,2:04:37.64,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他知道我为了找他 一路是怎么熬过来的{\r} Dialogue: 0,2:04:39.08,2:04:43.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}跟鹿一样 害怕时躲进森林深处{\r} Dialogue: 0,2:04:44.51,2:04:46.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我会追踪到他的{\r} Dialogue: 0,2:04:47.03,2:04:50.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他还不知道 你怎么这么确定{\r} Dialogue: 0,2:04:51.57,2:04:53.70,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}因为他害怕失去所有东西{\r} Dialogue: 0,2:04:56.08,2:04:58.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}而我只有我儿子{\r} Dialogue: 0,2:04:59.92,2:05:01.65,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}而他竟然从我身边夺走{\r} Dialogue: 0,2:05:05.71,2:05:07.58,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我不能让你出去{\r} Dialogue: 0,2:05:08.11,2:05:11.28,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不能再一次 不行{\r} Dialogue: 0,2:05:13.02,2:05:15.18,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我不再恐惧死亡{\r} Dialogue: 0,2:05:17.51,2:05:19.05,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我已经死过了{\r} Dialogue: 0,2:05:25.04,2:05:26.59,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我跟你去{\r} Dialogue: 0,2:06:42.39,2:06:45.12,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这是他骑的马{\r} Dialogue: 0,2:06:47.03,2:06:48.90,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他不可能骑过黑夜{\r} Dialogue: 0,2:06:49.49,2:06:50.86,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}前面多远{\r} Dialogue: 0,2:06:51.79,2:06:55.36,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}最多半天 也可能是印地安人{\r} Dialogue: 0,2:06:56.47,2:06:57.93,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}如果是印地安人留下来的足迹 我们就跟丢了{\r} Dialogue: 0,2:06:59.21,2:07:02.42,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}他要征召入军队 名正言顺去杀人{\r} Dialogue: 0,2:07:03.42,2:07:05.13,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这是他骑过的足迹{\r} Dialogue: 0,2:07:07.25,2:07:08.36,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}来{\r} Dialogue: 0,2:07:15.36,2:07:17.59,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我记得我老婆的脸{\r} Dialogue: 0,2:07:18.70,2:07:20.91,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}上周她还跟我在一起{\r} Dialogue: 0,2:07:22.89,2:07:24.25,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}现在她不见了{\r} Dialogue: 0,2:07:27.65,2:07:30.73,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我担心回家会认不出她{\r} Dialogue: 0,2:07:43.40,2:07:45.13,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你杀了一个军官 这事是真的吗{\r} Dialogue: 0,2:07:50.05,2:07:53.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我只是杀了一个要杀我儿子的人{\r} Dialogue: 0,2:08:12.15,2:08:15.68,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}有烟 多远{\r} Dialogue: 0,2:08:21.10,2:08:22.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不到一公里{\r} Dialogue: 0,2:08:23.74,2:08:26.69,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我朝西 你往东{\r} Dialogue: 0,2:08:27.12,2:08:31.55,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}看能不能找到更多足迹 如果是印地安人留下的呢{\r} Dialogue: 0,2:08:32.65,2:08:36.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是的话 你就回到这里跟我会和{\r} Dialogue: 0,2:10:01.77,2:10:02.79,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}嘿{\r} Dialogue: 0,2:10:04.99,2:10:07.15,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我并不期待见到你{\r} Dialogue: 0,2:10:08.08,2:10:09.92,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}在离你住的地方这么远{\r} Dialogue: 0,2:10:09.96,2:10:12.24,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}这么冷的早晨 队长 你走失了吗{\r} Dialogue: 0,2:10:12.83,2:10:14.97,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我来这里拿你回去要塞{\r} Dialogue: 0,2:10:15.63,2:10:17.44,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你将被判谋杀{\r} Dialogue: 0,2:10:18.01,2:10:19.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}是吗{\r} Dialogue: 0,2:10:19.68,2:10:21.82,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你的计划我不意外{\r} Dialogue: 0,2:10:22.43,2:10:24.26,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}而我自己也有自己的计划{\r} Dialogue: 0,2:17:52.96,2:17:55.01,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}格拉斯 我们讲好的{\r} Dialogue: 0,2:17:58.88,2:18:01.03,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我试着跟你儿子好好说{\r} Dialogue: 0,2:18:01.18,2:18:04.21,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}但他就是不听{\r} Dialogue: 0,2:18:04.26,2:18:08.04,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}还继续大叫 要害死我们所有人{\r} Dialogue: 0,2:18:10.34,2:18:11.43,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你和我{\r} Dialogue: 0,2:18:11.86,2:18:13.08,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们说好的{\r} Dialogue: 0,2:18:15.29,2:18:16.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们都知道整个经过{\r} Dialogue: 0,2:18:18.07,2:18:20.03,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我问心无愧{\r} Dialogue: 0,2:18:20.13,2:18:22.49,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}上天知道当时是什么情况{\r} Dialogue: 0,2:18:25.79,2:18:27.30,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我们没说好什么{\r} Dialogue: 0,2:18:30.52,2:18:32.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你杀了我儿子{\r} Dialogue: 0,2:18:35.97,2:18:37.88,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}也许你应该养个男人{\r} Dialogue: 0,2:18:38.08,2:18:40.23,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}而不是养个娘泡{\r} Dialogue: 0,2:18:51.69,2:18:53.22,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}妈的{\r} Dialogue: 0,2:21:16.71,2:21:19.86,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你一路就只为复仇{\r} Dialogue: 0,2:21:23.43,2:21:24.81,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}你喜欢这样是吗 格拉斯{\r} Dialogue: 0,2:21:26.09,2:21:28.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}无论怎样也唤不回你儿子了{\r} Dialogue: 0,2:21:52.54,2:21:59.99,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}复仇交在上帝之手{\r} Dialogue: 0,2:22:00.23,2:22:01.83,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}不是我{\r} Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:07.31,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}没事 儿子{\r} Dialogue: 0,0:01:08.61,0:01:13.49,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我知道你希望这一切快结束{\r} Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:22.11,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我就在你身边{\r} Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:29.17,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}我会一直都在{\r} Dialogue: 0,0:01:36.68,0:01:39.10,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}但你别放弃{\r} Dialogue: 0,0:01:42.06,0:01:45.02,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}听到吗{\r} Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:51.89,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}只要你还有一口气在 就坚持下去{\r} Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:56.95,Default,,0,0,0,,{\fn方正黑体_GBK\bord1\shad0}呼吸 保持呼吸{\r}